Araştırma Görevlisi Firuze Elif Şahin
Araştırma Görevlisi Firuze Elif Şahin
1889 elifsahin@yeditepe.edu.trFen-Edebiyat Fakültesi
Çalışma Alanları: Filoloji Temel Alanı , Çeviribilim , İngilizce Mütercim Tercümanlık
ORCID: 0000-0002-0216-205X
Bölüm
- Çeviribilimi Lisans Programı
Akademik Görevler
- 2022
ARAŞTIRMA GÖREVLİSİYEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ
YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ FEN-EDEBİYAT FAKÜLTESİ ÇEVİRİBİLİM BÖLÜMÜ
Öğrenim Bilgisi
- 2024-
DoktoraYILDIZ TEKNİK ÜNİVERSİTESİ
SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ DİLLER VE KÜLTÜRLERARASI ÇEVİRİBİLİM (DR)
- 2020-2024
Yüksek LisansHACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ MÜTERCİM TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI
Tez adı: Through readers' eyes: Reception of George Orwell's retranslations in Turkish context
- 2014-2019
LisansHACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
EDEBİYAT FAKÜLTESİ MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ İNGİLİZCE MÜTERCİM VE TERCÜMANLIK ANABİLİM DALI
Bildiriler
-
Okurların Gözünden Yeniden Çeviri: Türkiye Bağlamında George Orwell Eserlerinin Yeniden Çevirilerinin Alımlanması
ŞAHİN FİRUZE ELİF(27.06.2024), Yayın Yeri: I. Ulusal Çeviribilim Kurultayı,
Ulusal Özet bildiri